【マゴクラ】postcard2011

2011

2010年末、初めてマゴクラとして上海に行きました。そのいきさつは別ページを見ていただくとして…

上海はいまも文化と先進が共存するステキ都市だったのです。
というわけで2011年はウサギレリーフを施した剪紙。

剪紙は中国に昔から伝わる切り紙細工なのですが、いまもすっかり日常の生活の中に溶け込んでいるのです。お土産としても定番ですよね。

ウサギと白菜の組み合わせも定番のようで、子孫繁栄と金運上昇を表すのです。

とはいえ剪紙の立体レリーフは珍しいと思うのですけれども。
そこんとはこのマゴクラ、切るだけでは満足できなかったのです。

ちなみにですがこの作品、その上海での仕事で春節会場デザインとしても使用しました。

もひとつちなみにですが上海の担当の方に「これはウサギです」と説明すると「え!?ほんと？」とビックリされたことも報告しておきます。

…あれれ？ウサギにも文化の違いってあるのでしたっけ？